Skip to content

Come ti de-giudaizzo Gerusalemme

giugno 2, 2012

« The Word wonders project » è un progetto UNESCO, World Monuments Fund e Cyarkin in collaborazione con Google, che permette di visitare e scoprire i luoghi più famosi del pianeta, catalogati dall’Istituto patrimonio mondiale.  Vi si scopre che Gerusalemme è: “Città santa dell’ebraismo, del cristianesimo e dell’Islam, Gerusalemme ha sempre un forte valore simbolico”.

E fin qui tutto bene. Ma cliccando su “Informazioni” si scopre una riscrittura della storia dei luoghi santi in favore dell’Islam, negando soprattutto il carattere santo della città e del Kotel:

« Sito catalogato patrimonio mondiale Unesco dal 1981. Come città santa dell’Ebraismo, del Cristianesimo e dell’Islam, Gerusalemme ha sempre avuto un’importante valenza simbolica. Tra i suoi 220 monumenti storici, spicca la Cupola della Roccia: costruita nel VII secolo, è decorata con splendidi motivi geometrici e floreali. È riconosciuta da tutte e tre le religioni come il luogo del sacrificio di Abramo. Il Muro del Pianto delimita i quartieri delle diverse comunità religiose, mentre la rotonda della Resurrezione nella chiesa del Santo Sepolcro ospita la tomba di Cristo. Copyright © UNESCO World Heritage Centre 1992-2012. All rights reserved.” QUI

Quindi: Il luogo santo all’Islam è menzionato (la Cupola della Roccia), il luogo santo al Cristianesimo è ricordato (la Rotonda della Resurrezione). Le vestigia dei due Templi (dei quali non è fatta menzione) sono rozzamente chiamate Muro del Pianto, una traduzione dall’arabo  »al-Makba » Nessun ebreo chiama il Kotel “muro del pianto”.  Peggio, l’Unesco sembra non sapere a che serva questo muro! E’ indicato solo come “divisione di quartieri”! Protestiamo per l’operazione dell’Unesco con questa petizione

Articolo originale QUI

Annunci
Lascia un commento

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: