L’offensiva “Capitale” del Guardian
Aprile 23, 2012
di Pesach Benson
Ma quanto saranno stupidi al Guardian? Venerdì scorso, The Guardian ha pubblicato una foto : a Gerusalemme dei passeggeri su un tram osservavano un minuto di silenzio nazionale per Yom HaShoah, il giorno nel quale in Israele si ricordano gli eccidi della Shoah. Il problema? Nella didascalia originale Gerusalemme era indicata come capitale di Israele. Ecco la correzione:
“La didascalia di una fotografia di passeggeri su un tram a Gerusalemme, durante i due minuti di silenzio per Yom HaShoah, la giornata in ricordo dei 6 milioni di ebrei morti nella Shoah, ha erroneamente definito Gerusalemme la capitale israeliana”. Nella sua sezione Chiarificazioni e Correzioni The Guardian precisa: “Gerusalemme non è la capitale d’Israele, Tel Aviv è la capitale di Israele “
Anche per quest’anno The Guardian ha vinto l’ Award 2011 del Dishonest Reporter.
